Dear colleagues, family and friends
Greetings and abrazos!
As many of you know, I was diagnosed with metastatic breast cancer in 2021, two years after my retirement as IDRA President and CEO. It has now been more than four years of ongoing successful treatment. I am blessed to have spent this time enjoying my family, continuing to teach Zen, and supporting the invaluable work of IDRA in the role of President Emerita.
Of course, this time has also been challenging, as I have faced the reality of a terminal illness. Treatment for metastatic breast cancer is difficult on the body, and eventually treatments no longer work to hold back progression of the disease. In that light, I write to you now with my gratitude for your love and support in the various areas of my life.
To my professional colleagues and partners in struggling for justice in our community, thank you. We have fought and worked hard to reform policy, build institutions, lift up families, share culture and bring about durable change. Sometimes we have made extraordinary progress, and sometimes we have lost ground. There is always more work to do, and I have been honored to fight the good fight in creative and constructive collaboration with you.
To my friends, including many exceptional women and men in my local community, in the world of Zen, and from various stages of my life, thank you. To be surrounded by models of leadership and what it means to be committed to the well-being of our community has been a source of significant inspiration for me over the years. To have traveled, broken bread and shared the practice of “just sitting” with fellow learners in Zen has grounded me. To share memories with those close friends who have touched my life and the lives of my children has enriched me deeply.
To my family, near and far, including primos, nieces and nephews, in-laws, and those who have passed away, thank you. My own cuento is made up of the cuentos de mi familia! You have made me who I am and sustained me with your unconditional love. It has been a miracle to watch our family continue to grow through each of your new relationships, the birth of your children, and the ongoing story of your lives.
As my journey continues, I am supported in my daily needs by my partner Lucas, my son Xavier, and my close family who live nearby. I look forward to time spent also with my son Ismael and his daughter. Xavier and I will soon be finishing our podcast Cuentos de mi familia! Finally, I am deeply grateful to my talented and hard-working medical team, especially Dr. Gladys Rodríguez and her staff, who have made these last few years possible.
None of us can know exactly what comes next. But for now, I carry great hope in my heart – hope in what is ending and hope in new beginnings.
Con cariño y agradecimiento, siempre,
Dr. María del Refugio Robledo Montecel
Cuca, tia, roshi, mama
Cuentos de mi Familia, podcast series: https://idra.news/CuentosDeMiFamilia
Please direct any well-wishes for Dr. Robledo Montecel to contact@idra.org.
Queridos colegas, familia y amistades,
¡Saludos y abrazos!
Como muchos de ustedes saben, en 2021 me diagnosticaron cáncer de mama metastásico, dos años después de mi jubilación como presidenta y directora ejecutiva de IDRA. Ya han pasado más de cuatro años de tratamiento continuo y exitoso. Me siento bendecida por haber podido disfrutar este tiempo con mi familia, continuar enseñando Zen y apoyar el invaluable trabajo de IDRA como Presidenta Emérita.
Por supuesto, este tiempo también ha traído sus retos, al enfrentar la realidad de una enfermedad terminal. El tratamiento para el cáncer metastásico es duro para el cuerpo, y llega un momento en que deja de ser eficaz para detener el avance de la enfermedad. Por eso les escribo ahora, para expresarles mi profunda gratitud por su amor y apoyo en las distintas etapas de mi vida.
A mis colegas profesionales y compañeras y compañeros en la lucha por la justicia en nuestras comunidades: gracias. Hemos trabajado arduamente para cambiar políticas, construir instituciones, apoyar a las familias, compartir nuestra cultura y generar cambios duraderos. A veces hemos logrado avances extraordinarios, y otras veces hemos tenido retrocesos. Siempre queda más por hacer, y ha sido un honor luchar a su lado, de forma creativa y constructiva.
A mis amistades – incluyendo a muchas mujeres y hombres excepcionales de mi comunidad local, del mundo del Zen, y de distintas etapas de mi vida – gracias. Estar rodeada de ejemplos de liderazgo y compromiso con el bienestar de nuestra comunidad ha sido una fuente constante de inspiración para mí. Compartir viajes, comidas y la práctica de “simplemente sentarse” con compañeras y compañeros en el camino del Zen me ha dado estabilidad. Recordar momentos con amistades que han tocado mi vida y la de mis hijos me ha enriquecido profundamente.
A mi familia, cercana y lejana – primos y primas, sobrinas y sobrinos, cuñadas y cuñados, y quienes ya no están con nosotros – gracias. ¡Mi propio cuento está formado por los cuentos de mi familia! Ustedes me han hecho quien soy y me han sostenido con su amor incondicional. Ha sido un milagro ver cómo nuestra familia sigue creciendo a través de nuevas relaciones, nacimientos, y el desarrollo de las historias de cada uno de ustedes.
En esta etapa de mi vida, cuento con el apoyo cotidiano de mi compañero Lucas, mi hijo Xavier y familiares cercanos que viven cerca. También espero compartir más tiempo con mi hijo Ismael y su hija. Xavier y yo pronto terminaremos nuestro pódcast ¡Cuentos de mi familia! Finalmente, agradezco profundamente a mi equipo médico, especialmente a la Dra. Gladys Rodríguez y su personal, cuyo talento y entrega han hecho posible estos últimos años.
Nadie sabe con certeza lo que viene. Pero por ahora, llevo en el corazón una gran esperanza: esperanza por lo que se cierra y esperanza por los nuevos comienzos.
Con cariño y agradecimiento, siempre,
Dra. María del Refugio Robledo Montecel
Cuca, tía, roshi, mamá
Cuentos de mi familia, serie de pódcast: https://idra.news/CuentosDeMiFamilia
Por favor, envíe cualquier mensaje de buenos deseos para la Dra. Robledo Montecel a: contact@idra.org.
